Ciao! mi chiamo Mariarita!
La passione per il meraviglioso mondo delle miniature nacque quando, a tre anni ospite a casa di una zia, scovai in un sottoscala una bellissima casa di bambole, costruita dallo zio. poi, crescendo, con pochi soldini e quindi pochi giocattoli, la mia creatività di bambina prese forma in accessori e cibi per la mia Barbie. Da adulta questa passione si è risvegliata durante un week-end a Bruxelles, entrando in un negozio piccolissimo ma stracolmo di meraviglie in miniatura. e' stato un colpo di fulmine che tuttora mi accompagna e mi arricchisce. Grazie ai consigli dei fantastici soci dell'ADMI e il supporto della mia meravigliosa famiglia, ho potuto ampliare la mia conoscenza di tecniche e materiali sempre nuovi.

Minimariba Miniature

Minimariba Miniature

venerdì 21 dicembre 2012

Buone Feste! - Merry Christmas!

Vi auguro con tutto il cuore di trascorrere un Sereno Natale, ed uno sfavillante-strepitoso-magnifico Anno Nuovo!!
I wish you with all my heart to spend a Merry Christmas, and a glittering-amazing-wonderful New Year!
Baci baci!!
Many kisses!
Mariarita

giovedì 20 dicembre 2012

Il mio workshop a Miniaturitalia!!! - My workshop on Miniaturitalia fair!!!

Questo sarà il mio workshop che si terrà in occasione della bellissima fiera di Milano Miniaturitalia! I corsi ci saranno il venerdì 8 febbraio, il 9 ed il 10 ci sarà la fiera!
E' una fiera bellissima venite a vederla! anche solo per curiosare!
This will be my workshop to be held at the beautiful Milan Fair Miniaturitalia! The courses will be Friday February 8, 9 and 10 will be the fair!
It 'a beautiful exhibition come to see you! just to snoop!
Ci vediamo a Milano!!
I'll see you in Milan!!!
Mariarita

sabato 15 dicembre 2012

Il triciclo nuovo! - The new tricycle!

Rieccomi dopo una lunghissima pausa durante la quale mi sono buttata nella nuova avventura di Facebook! Devo dire che mi sono ricreduta su tante cose... è un mezzo straordinario per trovare e ritrovare amici e contatti con persone che condividono la mia stessa passione! ho anche ritrovato dei cugini che abitano lontani ed era tantissimo tempo che non sentivo! bello bello bello!
Nel frattempo ho anche realizzato una nuova bimba... in periodo pre-natalizio l'ho immaginata con un triciclo nuovo, appena portato da Babbo Natale! E' tutto fatto a mano da me, compreso il triciclo

I'm back after a long pause, during which I jumped into the new adventure of Facebook! I must say that I have changed my mind on many things ... is an extraordinary tool to find and regain friends and contacts with people who share my passion! I also found some cousins ​​who live far away and it was a long time since I've heard! nice nice nice!
In the meantime I also made ​​a new child ... in pre-Christmas period I imagined it with a new tricycle, just brought from Santa Claus! It 's all hand made by me, including the tricycle!







Vi abbraccio tutti!
Mariarita
I embrace you all!
Mariarita

giovedì 25 ottobre 2012

Prima della partenza -Before departure

Vi voglio ringraziare tantissimo per i commenti che avete lasciato nel post precedente... ed ai quali io non ho risposto!! Scusatemi ma ero impegnata a preparare il necessario per la fiera ad Apeldoorn e poi a Madrid, la sera ero talmente stanca che guardavo il computer a malapena!
Vi presento l'ultimissima bambolina che ho realizzato (ora è già in valigia!).
Il cardigan l'ho fatto io a mano... i ferri sono sottili quanto un ago da lana! Per i capelli mi sono fatta ispirare dall'ultimo film Disney The Brave - Ribelle... mi piacciono i bambini con i capelli rossi, ve lo avevo già detto?

I want to thank you so much for the comments you left in my previous post ... and to which I have no answer! Excuse me but I was busy preparing the necessary for the fair in Apeldoorn and in Madrid, and then in the evening I was very tired and I could not look at the computer!
I present to you the latest doll I made (now already is  in the suitcase!).
I made the cardigan by hand ... the irons are as thin as a knitting needle! For hair I got inspired from the last Disney film: The Brave ... I love children with red hair, I'd say that already?





Baci a tutti!
Kisses to all!
Mariarita

mercoledì 17 ottobre 2012

... continuando... - ...continuing...

Ho terminato la dama veneziana in bautta e tricorno di cui vi avevo parlato nel post precedente! Spero vi piaccia!! Fare il cappello è stata una vera sfida, maneggiare la seta nera non è uno scherzo!! Però credo di essere riuscita a riprodurre il costume originale... un giorno di questi voglio andare a Venezia e fare una full immersion nei negozi e nei laboratori che producono maschere!!!
Poi mi sono divertita a fare dei bimbi molto piccoli, hanno circa due anni ed era da questa estate che ci pensavo su! Spero vi piacciano anche loro perchè li ho creati con tanta tenerezza nel cuore!

I have finished the Venetian lady in bautta and tricorn hat which I talked about in my previous post! Hope you like it! Making the hat was a real challenge, handle the black silk is not a joke! But I think I managed to reproduce the original costume ... one of these days I want to go to Venice and dedicate myself to the shops and laboratories that produce masks!
Then I had fun doing the very young children. They are about two years old and this summer that I thought on! I hope you like them too because I created them with such tenderness in my heart!







Vi abbraccio tutti con affetto!!!!
I embrace you all with affection!!!!
Mariarita

martedì 9 ottobre 2012

Si lo so, sono fissata! - Yes, I know, I'm obsessed!

Ho terminato anche una nuova bambola, pronta per recarsi ad un ballo in maschera! Sempre in abiti del 1700 veneziano questa volta ho scelto una stoffa tutta a fiori nei toni del rosa. Ci vogliono tre giorni pieni di lavoro per realizzare una bambola, ma quando poi si fanno le rifiniture (gioielli, decorazioni ecc.) i tempi si allungano!
Ce n'è un'altra in lavorazione, sarà abbigliata con la classica bautta veneziana ed il tricorno spero di riuscire a realizzarla come ce l'ho nella mente!!!

I also finished a new doll, ready to go to a masquerade ball! Always dressed in 1700's Venetian this time I chose a fabric with flowers all in shades of pink. It takes three full days of work to make a doll, but when I do the finishing (jewelry, decorations, etc.) the times are getting longer!
There is another doll in the works, will be dressed in the classic Venetian mask bautta and tricorn hat, I hope to realize it as I have in my mind!




Alla prossima bambola!
To the next doll!
Mariarita

lunedì 8 ottobre 2012

Ancora Venezia - Yet Venice

Ciao a tutti!!!!
Sono ancora qui a raccontarvi la mia passione per Venezia presentandovi le mie ultime creazioni: le maschere! Tanto tempo fa ho assistito, durante il carnevale, ad una scena bellissima. Era un giorno con la nebbia e in un angolo di un campiello c'era una famigliola (mamma, papà e bimba) con indosso abiti del 1750 circa. Sono rimasta senza fiato, mi sembrava di aver fatto un viaggio indietro nel tempo!!! Un attimo di magia!
Mi è piaciuto tanto fare queste maschere anche perchè si può dar libero sfogo alla fantasia con le decorazioni! In queste foto ne ho rappresentate solo alcune, anche loro sono imballate e pronte per la fiera di Apeldoorn!!

Hello everyone!!
I'm still here to tell you about my passion for Venice presenting my latest creations: the masks! A long time ago I attended, during the carnival, a beautiful scene. It was a day with fog and in the corner of a little square there was a family (mom, dad and girl) wearing clothes of 1750. I was out of breath, I seemed to have taken a trip back in time! A moment of magic!
I liked it so much do these masks, also because you can give free rein to the imagination with the decorations! In these photos I have represented a few, they are also packed and ready for the fair in Apeldoorn!


Ciaooooo!!!
Mariarita

lunedì 24 settembre 2012

Volete una torta? Do you want a cake?

Mi sto preparando, con molta calma purtroppo, per la fiera di Apeldoorn in Olanda. Il clima qui è ancora molto caldo e non mi permette di fare miniature come vorrei :o((... intanto ho preparato tutte queste tortine... poi spero di potermi dedicare alle mie amate bambole!!!
I'm getting ready, calmly unfortunately, for the fair in Apeldoorn in Netherlands. The weather here is still very hot and I can not make miniatures when I want :o((... meanwhile, I made all these cakes ... then I hope to dedicate myself to my beloved dolls!


Ciao a tutti!!!!!
Goodbye to all!!!!
Mariarita

martedì 4 settembre 2012

Giveaway vinto!!!!!

Ciao a tutti!!!
Vi faccio vedere il giveaway  della dolcissima Patrizia:che ho avuto la fortuna di vincere!
Le sue miniature sono deliziose, bellissime... soprattutto perchè create con il cuore!
Grazie carissima Patrizia! hanno già trovato il loro posto nella mia vetrinetta da collezione!
Vi abbraccio
Mariarita

martedì 21 agosto 2012

Giveaway winner!!!!

Ciao a tutti!!! finalmente vi faccio vedere la sorpresa di questo giveaway:
Hello everyone! finally I show you the surprise of this giveaway:

Ed ecco la lista definitiva dei partecipanti a questo giveaway!!! E vi ringrazio tutti, ma proprio tutti di cuore per aver partecipato e ringrazio tantissimo i nuovi followers!!!! grazie anche per tutti i pensieri carini che mi avete lasciato, la blogsfera è una invenzione bellissima per conoscere persone fantastiche!!!
Ora procederò all'estrazione con un contatore random, lo faccio per la prima volta e spero di non combinare pasticci... eventualmente siate buoni con me... sto imparando queste cose a mano a mano che le uso ;oDD!!

And here is the final list of participants in this giveaway! And thank you everyone, absolutely everyone for their participation and thank you so much new followers!! thanks for all the nice thoughts that you have left, the blogosphere is a wonderful invention to know great people!
Now proceed to the extraction with a random counter, I do it for the first time and I hope to not to miss ... eventually are good with me ... I'm learning these things as they use them ;oDDD!!

1 Skye - 2 Loredana - 3 Pink Angel - 4 Chicca - 5 Florinda - 6 Flo89 - 7 Roberto Ceccarese - 8 Anna  -9 CWPoppets - 10 simonagiveaway  - 11 lebi - 12 antonella - 13 Maria Ireland - 14 Susanna Zanchi - 15 LAURAVALZY - 16 adry - 17 piukina - 18 Dolce Candy - 19 Anna annact83@libero.it - 20 Contrastes-Rosa Mª - 21 Cris Bottaro - 22 Gothicrise - 23 carmen mi pequeña evasión - 24 shumilaa - 25 Patrizia - 26 rosaspina86 27 Carmen 28 malu2 29 Ludmila 30 Ana 31 Sumaiya Mehreen 32 caty 33 LeJenMiniature 34 Ascension - 35 sleepytime - 36 Drora's minimundo - 37 mariana belmonte - 38 Eleonora - 39 Ксаня - 40 NarinaNäpertää - 41 Francesca - 42 cockerina - 43 - Virpi - 44 MelyMel - 45 Craftland - 46 Evelyne Martin - 47 ciria - 48 Sarah K. (The Mama Pirate) - 49 Ninni Kontio - 50 fillitsa's handmade crafts - 51 Eva - tatalamaru - 52 julia - 53 liliam - 54 Lavecinita - 55 Rosella - 56 Villa Conejo - 57 rosanna

Dunque inserisco i numeri dall'1 al 57:
So I put the numbers 1 through 57:

E la fortunata vincitrice è:
And the lucky winner is:

 Liliam!!!!!!
Congratulazioni!!!
Liliam send me your address so I'll send you your gift!!!!

Grazie ancora a tutti e buona estate (caldissima :o((((((!!!!) Vi abbraccio con il cuore!!!
Thanks again to all and good summer (very very hot: :o((((((!!) I embrace you with my heart!
Mariarita




lunedì 20 agosto 2012

Manca poco!!!!!



Coraggio!!! Mancano poche ore allo scadere del mio giveaway!!! Avete ancora tempo fino alla mezzanotte poi considererò chiuse le partecipazioni!!!
Vi aspetto ancora numerosi!!
Abbracci

Mariarita

giovedì 2 agosto 2012

GIVEAWAY D'ESTATE!!!! SUMMER GIVEAWAY!!!!

Eccomi qua! Vi avevo anticipato la mia intenzione di fare un giveaway ed ora sono qui a onorare la mia promessa!!!
Sarà una sorpresa perchè ci sto ancora lavorando su, con questo grande caldo i tempi di lavorazione purtroppo si allungano... ma spero che comunque parteciperete in tanti!!
- ° -
Here I am! I told you of my intention to do a giveaway, and now I'm here to honor my promise!
It will be a surprise because I'm still working on, with this great heat the processing times are longer, unfortunately ... but I hope you will participate in so many!

Le regole sono semplici e sempre le stesse
1 - essere o diventare follower di questo blog,
2 - lasciare un commento su questo post,
3 - (non obbligatorio ma molto gradito ;o)) mettere un link nei vostri blog.
La scadenza è la mezzanotte del 20 AGOSTO, dopodichè sorteggerò il vincitore!!!
Vi ringrazio tantissimo per essermi sempre vicine anche quando io sono un po'... assente!!!
Vi auguro di cuore un buon proseguimento di estate e mi raccomando: partecipate, partecipate, partecipate, partecipate..........
Bacioni
Mariarita
-°-
The rules are simple and always the same
1 - to be or become a follower of this blog,
2 - leave a comment on this post
3 - (optional but very welcome, o)) to put a link in your blog.
The deadline is midnight on August 20, then I draw out the winner!
Thank you very much for being always close to me even when I'm a bit ... absent!
We sincerely hope a good continuation of summer and I recommend: partecipate, participate, participate, participate ..........
Many kisses
Mariarita

giovedì 26 luglio 2012

Mini omaggio a Venezia

Mi è venuta l'idea di fare questi poster su legno dedicati ad una città che ho nel cuore: Venezia! Con i quadri del Canaletto che creano l'atmosfera che io adoro... se potete andate a Venezia,  ma non nei periodi in cui è piena di turisti... soggiornate per qualche giorno lì in modo da assaporarne le notti magiche... con i rumori ed i silenzi che si possono ascoltare solo in questa città incantata! E poi andate a passeggiare nelle calli poco battute dalla maggior parte delle persone e scoprite i campielli silenziosi... quelli con i pozzi bianchi o qualche statua semisconosciuta! E  magari vi imbattete in una chiesa o in una casa patrizia che ti tolgono il fiato per quanto sono belle nella loro decadenza... Mia mamma ha lavorato per sette anni in un orfanotrofio in questa città, in un istituto fondato da Antonio Vivaldi ed a quell'epoca ancora funzionate!!! Ora è diventato un archivio comunale.  Quindi sono cresciuta con le sue storie e quelle di mio nonno che lavorava invece come infermiere in un ospedale per malattie infettive. Andando a trovare i miei nonni che abitavano nella provincia di Venezia mi capitava di andarci quasi tutti gli anni... da grande ci sono tornata con mio marito per qualche giorno per i nostri vent'anni di matrimonio... a ripensarci ancora mi commuovo per quanto è stato meraviglioso quel momento!!



Mi faccio prendere spesso dalle ispirazioni del momento per fare le mie miniature... non so se questo si vede visto che saltello da un argomento all'altro ;oDD!
Vi abbraccio e mi raccomando "Visit to Venice!" (oddio sembro una guida turistica!!!!)
Mariarita


domenica 22 luglio 2012

Qualcosa di moderno

Ciao a tutti!!!! Perdonatemi se è tanto che non mi faccio viva... ma prima il SIMP, poi le vacanze estive, poi le solite incombenze e poi... questo caldo!!! La mia casetta-laboratorio è impraticabile in questo periodo dell'anno (a volte mi ritrovo anche 40°!!!!) Ma perdonatemi anche se non mi faccio vedere nei vostri blog ma, lo ammetto, il caldo mi rende pigra... più di quanto già sono di mio :o((!
Vabbè mi affido al vostro buon cuore ;oDD e vi presento questa bambina, è venuta con me al SIMP ma si è aggregata all'ultimo minuto... si è intrufolata nella mia valigia e mi ha fatto compagnia!!
Stavolta ho lasciato da parte il mio solito stile ed ho voluto fare qualcosa di meno... anacronistico!! così ho fatto un minuscolo paio di jeans, un maglioncino ed un berrettino da "Pierina" ed è venuta fuori questa bimbetta! E' completamente snodata e se volete adottarla come al solito la trovate nel mio negozio Etsy... ma abbiate pazienza con lei... è un tipetto sveglio e vivace!





Vi abbraccio e vi mando un caro saluto... sto meditando su un prossimo giveaway... chissà.... ;o)))
Mariarita

venerdì 8 giugno 2012

Anche lei pronta per il SIMP

Eh si... anche lei è sui blocchi di partenza!!! L'ho terminata questa sera, ma credo che farò qualche miglioria al cappellino... ora che lo guardo attraverso la foto mi sembra un po' spoglio!!! Il periodo storico è sempre intorno al 1745-50, però questo è un abito da passeggio per l'estate. Mi hanno fatto impazzire le piegoline sul dietro della blusa... ed anche la gonna non è arricciata ma tutta pieghettata!!! La bambolina può essere messa in una ambientazione in piedi oppure seduta, perchè ha le gambe e le ginocchia snodate. Negli abiti di quest'epoca  il "pezzo" più importante è il bustino, in questo caso ho intrecciato del nastrino di seta nel merletto ed ho applicato delle piccolissime perline. Le scarpine erano spesso di raso così ho simulato l'effetto con una tinta acrilica perlata, poi ho applicato le fibbie con il nastro di seta..
Mi ha dato qualche problema la biancheria intima... ho dovuto progettare e realizzare il "cuscino" che si usava al posto delle crinoline, troppo rigide per un abito così informale!
Finalmente riesco a concretizzare la mia passione per la storia del costume!! Mi piace tanto fare ricerche, confrontare modelli e decorazioni, abbinare i tessuti... ora però faccio una pausa... almeno credo... fino a che non mi verrà una nuova ispirazione ;o))!!!